رشد اندک سهام آسیایی با از سرگیری مذاکرات تجاری
روز چهارشنبه، پس از آغاز دور جدید مذاکرات تجاری چین و آمریکا در واشنگتن سهام آسیایی اندکی رشد کرد.
به گزارش «کالاخبر»به نقل از رویترز، روز چهارشنبه، پس از آغاز دور جدید مذاکرات تجاری چین و آمریکا در واشنگتن سهام آسیایی اندکی رشد کرد. این درحالی است که سرمایهگذاران منتظر انتشار صورتجلسههای فدرالرزرو هستند تا بتوانند سرنخهایی در مورد سیاستگذاریهای بانک مرکزی در خصوص نرخ بهره و کاهش ترازنامه این بانک، به دست آورند .
گستردهترین شاخص سهام آسیا-اقیانوسیه اماسسیآی در خارج از ژاپن توانست در ابتدای معاملات ۰.۲ درصد رشد کند. نیکی ژاپن ۰.۸۴ درصد رشد کرد .
در معاملات دیشب اساندپی۵۰۰، به کمک نتایج امیدوارکننده از سوی والمارت، ۰.۱۵ درصد بالا آمد. در حالی که نزدک ۰.۱۹ درصد رشد کرد و هفتمین جلسه سود پیاپی خود را ثبت کرد .
بازارهای چین هم امروز در ابتدای معاملات رشد کردند. شاخص کامپوزیت شانگهای ۰.۲ درصد سود کرد، درحالی که کامپوزیت شنزن ۰.۳۲ درصد بالا آمد . شاخص هانگسنگ هنگکنگ ۱.۰۴ درصد جهش کرد .
ترامپ سهشنبه شب گفت که مذاکرات تجاری آمریکا و چین به خوبی پیش میرود و اشاره کرد با تمدید ضربالاجل ۱ مارچ، مشکلی ندارد .
حالا سرمایهگذاران منتظرند ترامپ ماه آینده با رییسجمهور چین، شی جینپینگ دیدار کند تا توافق تجاری امضا شود .
در بازار ارز، شاخص دلار که دیروز تا حدود ۹۷ واحد بالا رفته بود، امروز در ۹۶.۴۷۵ واحد تثبیت شد . در برابر ین، نرخ برابری دلار که در اوایل معاملات امروز در ۱۱۰.۵۱ قرار داشت، تا ۱۱۰.۸۵ تقویت شد.
سفیر هند خواستار توسعه روابط اقتصادی با آستان قدس رضوی شد
ایرنا: سفیر هند در جمهوری اسلامی ایران خواستار توسعه روابط اقتصادی کشور متبوعش با آستان قدس رضوی شد. شری دی. پی سریواستاوا رو در دیدار با مدیرعامل سازمان اقتصادی رضوی در مشهد گفت: کشور هند تمایل به افزایش همکاریهای اقتصادی با مجموعه آستان قدس رضوی دارد و برای گسترش این روابط در آینده نزدیک تلاش میکند. وی گفت: امسال توفیق یافتم با یکی از مسئولان آستان قدس رضوی دیدار و گفتوگو داشته باشم و این دیدار امید کشورم را به توسعه روابط با ایران و خراسان رضوی که مملو از ظرفیتهای بالقوه اقتصادی است، افزایش داد.
ایرنا: سفیر هند در جمهوری اسلامی ایران خواستار توسعه روابط اقتصادی کشور متبوعش با آستان قدس رضوی شد. شری دی.پی سریواستاوا رو در دیدار با مدیرعامل سازمان اقتصادی رضوی در مشهد گفت: کشور هند تمایل به افزایش همکاریهای اقتصادی با مجموعه آستان قدس رضوی دارد و برای گسترش این روابط در آینده نزدیک تلاش میکند. وی گفت: امسال توفیق یافتم با یکی از مسئولان آستان قدس رضوی دیدار و گفتوگو داشته باشم و این دیدار امید کشورم را به توسعه روابط با ایران و خراسان رضوی که مملو از ظرفیتهای بالقوه اقتصادی است، افزایش داد.
سفیر هند در ایران افزود: آستان قدس رضوی یک مجموعه بزرگ و کامل از جنبه های مختلف است که به ویژه در حوزه اقتصادی میتواند مراودات قابلتوجهی با تجار هندی داشته باشد. وی همچنین گفت: ایران و هند اشتراکات فرهنگی و تاریخی بسیاری دارند که میتواند فرصت مغتنمی را برای توسعه روابط اقتصادی و تجاری مهیا سازد.
سریواستاوا ادامه داد: جاذبههای گردشگری و زیارتی در ایران بسیار است و هرساله گردشگران بسیاری از هند برای زیارت مرقد مطهر حضرت رضا(ع) به کشور شما سفر میکنند که این امر بستر گسترش ارتباطات اقتصادی و تجاری بین خراسان رضوی و هند را فراهم مینماید.
مدیرعامل سازمان اقتصادی رضوی نیز در این دیدار ظرفیتهای فوقالعاده خراسان رضوی را مورد اشاره قرار داد و بر سرمایهگذاری تجار هندی در این استان تاکید کرد.
مهدی عزیزیان گفت: خراسان رضوی کریدور ارتباطی کشورهای آسیایی با اروپا و راه دسترسی به آبهای آزاد است که در این میان منطقه ویژه اقتصادی سرخس در شمال ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت غرب این استان به تنهایی یک زیرساخت فوقالعاده برای جذب سرمایهگذاران خارجی و توسعه ارتباطات با کشورهای آسیای میانه به شمار میرود. وی افزود: مطالعات کاملی در سازمان اقتصادی رضوی برای همکاریهای دوجانبه و چندجانبه با کشورهای منطقه خاورمیانه و آسیای میانه در زمینه توسعه صنایع پتروشیمی و فولاد در خراسان رضوی انجام گرفته تا در این زمینه از تجربیات سایر کشورها استفاده شود.
ثبت نام بیش از ۳۴ متقاضی دریافت تسهیلات در سامانه بهین یاب هرمزگان
پنجاه و دومین جلسه کمیته کارشناسی کارگروه تسهیل و رفع موانع تولید استان با حضور رئیس سازمان صنعت، معدن و تجارت هرمزگان، اعضاء کارگروه و متقاضیان دریافت تسهیلات در ساختمان شهید حقیقت برگزار گردید.
به گزارش خبرگزاری برنا در هرمزگان، خلیل قاسمی در جلسه کارشناسی کارگروه تسهیل و رفع موانع تولید گفت: مهمترین مشکلات واحدهای صنعتی و تولیدی بیشتر تامین منابع مالی جهت خرید مواد اولیه مربوط می شود که در این راستا واحدهای تولیدی کوچک، متوسط نیمه فعال و راکد که میتوانند بازار کار، تولید و اشتغال را داشته باشند از بسته حمایتی دولت بهره مند می شوند.
وی بیان کرد: شناسایی واحدهای صنعتی غیر فعال، نیمه فعال، نیمه تمام با پیشرفت فیزیکی بالای 60 درصد از وظایف سازمان صنعت، معدن و تجارت و شرکت شهرکهای صنعتی استان است که در راستای بخشنامه دولت مبنی بر تامین مالی واحدهای تولیدی، واحدهای مشمول دستورالعمل که متقاضی دریافت تسهیلات هستند باید نسبت به ثبت مشخصات خود در سامانه بهین یاب اقدام نمایند.
رئیس سازمان صنعت، معدن و تجارت هرمزگان، با اشاره به حذف شرط عدم بدهی و چک برگشتی به منظور بهره مندی واحدهای تولیدی از تسهیلات عنوان کرد: در سال گذشته این شرایط مانعی جدی برای واحدهای تولیدی و صنعتی بود که اکنون در قالب بخشنامه از سوی بانک مرکزی در راستای رونق تولید حذف شده است.
قابل ذکر است: در پنجاه و دومین جلسه کمیته کارشناسی کارگروه تسهیل و رفع موانع تولید استان 5 واحد تولیدی جهت دریافت تسهیلات به بانک های عامل معرفی شدند.
سود مرکب و نحوه محاسبه آن؛ قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود!
سود مرکب یکی از مباحث مطرح و بسیار مهم در تمام سرمایهگذاریها است. خصوصا در بورس که در ظاهر محدودیت نوسان ۵ درصد و سه درصد باعث میشود نتوان چندان سود کرد.
اما علیرغم این محدودیت نوسان، جادوی سود مرکب باعث میشود با همین نوسان ۵ درصد و حتی کمتر به سودهای کلانی رسید.
سود مرکب در بازاری با محدودیت نوسان
در بازار بورس ایران در حال حاضر محدودیت نوسان قیمت در بورس و فرابورس ۵ درصد و در بازار پایه ۳ درصد است. قیمت پایانی یک سهم که همان قیمت باز شدن سهم در روز معاملاتی بعدی است میانگین همین قیمتهای معاملاتی سهم با در نظر گرفتن حجم مبناست.
درهرصورت فرض کنید شما سهمی دارید که در هر روز معاملاتی در قیمت پایانی +۵ درصد بسته میشود. فرض کنید شما به اندازه 10 میلیون تومان از این سهم خریدهاید، در چند روز معاملاتی ارزش سهمی که خریدهاید دو برابر میشود؟
بگذارید حساب کنیم.
اگر سهم در هر روز +5 درصد بخورد؛ یعنی در هر روز 5 درصد سود کنید، در این صورت سهمی که شما خریدهاید در اولین روز معاملاتی 500 هزار تومان سود میدهد؛ زیرا
پس دارایی شما در پایان اولین روز معاملاتی برابر ۱۰ میلیون و 500 هزار تومان خواهد بود.
حالا فرض کنید که ارزش سهم شما در روز دوم معاملاتی هم +5 درصد رشد کند. در نتیجه سود شما در دومین روز معاملاتی برابر 525 هزار تومان میشود.
پس دارایی شما در روز دوم معاملاتی برابر ۱۱ میلیون و 25 هزار تومان میشود.
اگر به همین ترتیب حساب کنید سود شما در روز سوم معاملاتی 551 هزار و 250 تومان و دارایی شما در پایان روز معاملاتی سوم ۱۱ میلیون و 576 هزار و 250 تومان خواهد بود.
حال بگذارید آنچه را گفتیم، تجمیع کنیم.
فرمول محاسبه سود مرکب
فرض کنید دارایی شما در روز n-ام را بهصورت FVn و سرمایه اولیه شما را با PV نمایش دهیم. در این صورت دارایی شما در روزهای یکم، دوم و سوم چنین خواهد بود:
اگر با همین ترتیب ادامه دهیم میبینیم درصورتیکه سرمایه اولیه شما PV و r میزان سود یا همان نرخ بهره باشد و میزان دارایی شما در روز n-ام FVn باشد، در این صورت خواهیم داشت:
پس با این حساب میبینیم که اگر سهمی که شما به اندازه ۱۰ میلیون تومان از آن خریدهاید هر روز ۵ درصد یا همان 0.05 سود کند، دارایی شما در ۱۴ روز کاری برابر خواهد بود با:
یعنی شما در ۱۴ روز کاری ۹۸ درصد سود خواهید کرد و دارایی شما ۱۹ میلیون و ۷۹۹ هزار و ۳۱۵ تومان خواهد بود.
در این حسابوکتابها شما میتوانید سود نهایی را نیز اینگونه حساب کنید. اگر سود هر روزهای که میگیرید را با r نشان دهیم و میزان سود شما در روز n – ام را با rn نمایش دهیم، در این صورت سود نهایی شما چنین خواهد بود:
همچنین با همین طریق اگر سهمی که شما خریدهاید یک روز دیگر +5 درصد سود بدهد و در 15 روز کاری مثبت 5 بخورد، شما در مجموع 108 درصد خواهید کرد؛ زیرا:
اگر به این اعداد توجه کنید، میبینید که سود مرکب چه ارقام بزرگی را میتواند حاصل کند؛ زیرا اگر شما 5 روزی کاری یا همان یک هفته در بورس هر روز پنج درصد سود کنید، دارایی شما 28 درصد افزایش مییابد.
حال اگر بهجای ۵ روز کاری، ۱۰ روزی کاری معادل دو هفته در بورس، روزانه ۵ درصد سود کنید، دارایی شما ۶۳ درصد افزایش مییابد؛ اما اگر ۱۵ روز کاری یعنی ۳ هفته بورسی هر روز ۵ درصد سود کنید دارایی شما ۱۰۸ درصد افزایش مییابد.
سود ترکیبی در بازار منفی
حال بیاید حالت برعکس این را هم مدنظر بگیرید. فرض کنید روزهای اصلاح عمیق در بازار بورس است و سهمی که شما خریدهاید هر روز به اندازه منفی ۵ درصد ضرر میدهد و دارایی شما کم میشود.
با این حساب اگر ارزش دارایی شما امروز ۱۰ میلیون تومان ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت باشد، در پنجمین روزی که هر روز منفی ۵ درصد ضرر میکنید دارایی شما چنین خواهد بود:
یعنی در روز پنجمی که منفی ۵ ضرر میکنید، دارایی شما برابر ۷ میلیون و ۷۰۰ هزار تومان میشود. بدین معنی که شما در مجموع ۲۳ درصد ضرر میکنید.
اگر با همین روش حساب کنید خواهید دید که در روز ۱۰-ام که شما هر روز منفی ۵ درصد ضرر کردهاید، دارایی شما 40 درصد کاهشیافته و به ۶ میلیون تومان میرسد. در روز ۱۵-ام با ضرر منفی ۵ درصد در روز نیز دارایی شما 54 درصد کاهش مییابد و ۴ میلیون و ۶۰۰ هزار تومان میرسد.
پس اگر ۱۵ روز متوالی شما هر روز مثبت 5 درصد سود کنید، دارایی شما ۱۰۸ درصد افزایش مییابد؛ اما اگر ۱۵ روز متوالی هر روز منفی ۵ درصد ضرر کنید دارایی شما تنها ۵۴ درصد کاهش مییابد.
سود ترکیبی در سهمهای سنگین
حالا فرض کنید شما سهمی خریدهاید که سنگین است و ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت اینرسی زیادی دارد، سهام شناورش کم است و در نتیجه خیلی با هیجانهای بازار نوسان نمیکند؛ اما مطمئن هستید که این سهم روزانه ۲ درصد سود را میدهد.
با کمی حسابوکتاب متوجه میشود که چنین سهمی که تنها ۲ درصد در روز مثبت میخورد در ۳۶ روز کاری یعنی یک ماه و سه هفته، ۹۹ درصد به شما سود میدهد.
در اصل وارد شدن به چنین سهمهایی میتواند یک استراتژی کم ریسک باشد که با اطمینان زیاد سودهای قابل قبولی برای شما تامین کند.
سود مرکب ماهانه و روزانه
آنچه تا اینجا گفتیم تمام چیزهایی هست که شما لازم است در مورد سود مرکب بدانید. مباحثی در ادامه میآیند بهنوعی تکمیلکننده این بحث هستند و به نتایج جالبی میرسند؛ اما ازآنجاییکه من در هیچ سیستم سرمایهگذاری در ایران مباحثی را که ادامه میآیند، ندیدم، حدسم این است که کسی هم از آنچه در ادامه میآید استفاده نمیکند به همین دلیل احتمالا هم به کارتان نیاید. اما اخیرا طرح سود مرکب بانکی مدتی پیش ارائه شده است و احتمال دارد در آینده مورد استفاده قرار گیرد.
من وقتی اولین بار عبارت «محاسبه سود روزشمار و ماهشمار بانکی» را شنیدم، فکر میکردم به طریقی که لااقل در کتابهای CFA خواندهام قرار است این محاسبات انجام شوند؛ اما روش محاسبه سود بانکی در ایران از قاعده سادهتری استفاده میکند و البته سود کمتری نیز به مشتریان میدهد.
در کتابهای CFA سود سرمایهگذاری به دو شکل حساب میشود. یکی سود یکجا و دیگری سود مرکب ماهانه، روزانه یا چندماهه.
فرض کنید یک صندوق سرمایهگذاری میگوید که میتواند سالانه به شما ۲۰ درصد سود بدهد. در این صورت دارایی شما در پایان سال ۲۰ درصد افزایش مییابد؛ یعنی:
یعنی اگر ۱۰ میلیون تومان سرمایهگذاری کنید، در آخر سال شما ۱۲ میلیون خواهید داشت.
فرض کنید در این حالت موسسه دیگری به شما میگوید که آن هم به شما سالانه ۲۰ درصد سود خواهد داد، اما سود این موسسه بهصورت سود مرکب ماهشمار یا شاید روزشمار خواهد بود.
بدین معنی که بهجای اینکه یکجا سود ۲۰ درصد را حساب کند، این ۲۰ درصد را تقسیمبر تعداد ماههای سال میکند و حالا با رقم بهدستآمده، برای ۱۲ ماه متوالی برای شما سود حساب میکند.
یعنی این موسسه سود شما را برای یک سال اینگونه حساب میکند:
اگر حساب کنید خواهید دید که سود شما در پایان ۱۲ ماه یا همان یک سال اینگونه میشود:
در این حالت دارایی شما در پایان سال 1.2193 برابر میشود یعنی 21.93 درصد افزایش مییابد. وقتی این موسسه سود مرکب ماهانه برای شما حساب میکند، سود واقعی یا همان سود موثری که در پایان سال دریافت میکنید، 21.93 درصد میشود که بیشتر از سودی است که موسسه قبلی با ۲۰ درصد در سال اما بهصورت یکجا به شما میداد.
اگر فرض کنید شما تصمیم بگیرید که در این موسسه دوم به دلیل همین سود بالاتر سرمایهگذاری کنید اما بهجای یک سال، ۳ سال سرمایه خود را در آن نگاه دارید.
در این حالت تعداد ماههایی که سرمایه شما سود مرکب ماهانه میگیرد ۳۶ ماه معادل ۳ سال است. در نتیجه سود شما در پایان سه سال برابر میشود با:
یعنی در پایان ۳ سال دارایی شما 81.3 درصد افزایش مییابد. در حالت کلی وقتی قرار است یک سود مرکب ماهانه، روزانه یا چندماهه را برای چند سال حساب کنید میتوانید از این رابطه ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت بهره ببرید:
که در این رابطه FVN دارایی شما در پایان سال N -ام
PV سرمایه اولیه
و m نحوه تقسیم است؛ مثلا برای مرکب ماهانه m=12، برای سهماهه m=4 و برای روزانه m=365 است.
نکته مهم اینجاست که در این نوع محاسبه سود، هر چه تعداد ترکیبها بیشتر باشد، میزان سود حاصله هم بیشتر میشود.
بگذارید برای فهم این موضوع این محاسبه را در یک سال که سود سالانه ۲۰ درصد است، برای سود سهماهه، ماهانه و روزانه محاسبه کنیم.
سود مرکب سه ماه اینگونه میشود:
سود سهماهه ۲۱.۵ درصد برای پایان سال خواهد بود.
همانطور که در مثالی سطور بالاتر نیز محاسبه کردیم، سود مرکب ماهانه نیز در پایان سال 21.93 درصد میشود.
اما سود روزانه چنین خواهد بود:
سود مرکب روزانه در پایان سال 22.13 درصد خواهد بود که بزرگتر از سود مرکب ماهانه و سه ماهه است.
در اصل هر چه تعداد این ترکیبها بیشتر باشد این سود نیز بیشتر میشود؛ یعنی هرچه رقم m بزرگتر باشد، سود حاصله نیز بیشتر میشود؛ اما اگر m به سمت بینهایت برود چه؟
بگذارید کمی ریاضیات به کار ببریم.
که در آن N تعداد سالها است.
اگر کمی ریاضیات یادتان باشد میدانید که:
که در آن e همان عدد نپر و تقریبا برابر 2.718281828 است. اگر رابطه بالا را به این حالت تغییر دهیم، خواهیم داشت:
در نتیجه حداکثر سود مرکب موثر در یک سال با احتساب سود اعلامشده ۲۰ درصد در سال برابر خواهد بود با:
حداکثر سود مرکب سالانه میتواند 22.1402758 درصد باشد که به آن سود مرکب پیوسته نیز میگویند.
اسامی مرکب در انگلیسی
در این درس یادگیری زبان انگلیسی از وب سایت ایزلرن با موضوع اسامی مرکب ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت در انگلیسی یا compound nouns همراه شما زبان آموزان عزیز هستیم.
اسامی مرکب به چه اسمهایی گفته می شود؟
اسم مرکب اسمی است که از بیش از یک کلمه ساخته شده است . در اسامی مرکب ترکیب ساخته شده کاملا جدید و با معنی متفاوت از معانی تک تک کلمات می باشد . به مثال زیر دقت کنید:
کلمه ی Greenhouse یک اسم مرکب است که از صفت و اسم ساخته شده است و معنی گلخانه، محلی است که گیاهان را پرورش می دهند. حال آنکه اگر بخواهیم کلمات را جدا کنیم و تک تک معنا کنیم(Green house) ، می شود ” خانه ی سبز” ،یعنی خانه ای که رنگش سبز است پس همانطور که می بینید اختلاف معنا بسیار چشمگیر است.
مثالی دیگر ببینید:
The blackbird was singing in the tree.
Bluebird نوعی پرنده به اسم توکا است.
The black bird was singing in the tree.
Black bird پرنده ای است که پرهای سیاه رنگ دارد. پس بین این دو خیلی اختلاف معنا وجود دارد.
نکاتی مهم در باره اسامی مرکب
• در اکثر اسامی مرکب، کلمه ی اول کلمه ی دوم را توصیف می کند و اطلاعاتی در مورد کلمه ی دوم به خواننده می دهد ؛ به بیان دیگر، هدف و یا نوع کلمه ی دوم را بیان می کند و کلمه ی دوم کلمه ی اول را شناسایی و معرفی می کند.مثال policeman, girlfriend, flash tank
• گاهی اوقات ، اسامی مرکب یک ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت کلمه هستند مثل: softball, redhead, makeup ,keyboard toothpaste, bathroom, haircut, و … . این گونه اسمها به closed یا solid compound nouns معروفند.
• بعضی اوقات ، اسم های مرکب توسط هایفن hyphen به هم وصل می شوند مثلgas-works, fire-engine, thunder-storm, sea-serpent, letter-box, baby-sitter dry- cleaning father-in-law, well-dressed, six-pack, five-year- old, و … .
• اسم های مرکب، گاهی بصورت دو کلمه ی جدا از هم هستند مثل full moon, Christmas tree, post office, tea spoon, fountain pen, swimming pool, middle class, general attorney tennis shoe, و … .این اسم ها به open یا spaced compound nouns معروفند.
اسامی مرکب چگونه ساخته می شوند؟
اسم مرکب در انگلیسی به شکلهای مختلف ساخته می شود. کلمات موجود در اسم مرکب ممکن است به شکل های زیر باشند:
• اسم مرکب با ترکیب اسم و اسم
football | Boxing-match | Lady doctor | policeman |
shoelace | shopkeeper | classmate | housewife |
fish tank | hairpin | Boyfriend | classroom |
bus stop | bedroom | Water tank | Stone wall |
fire-fly | motorcycle | Dining-table | School master |
ice cream | post office | printer cartridge | Personal computer |
How often can you use your personal computer?
چند وقت به چند وقت از کامپیوتر شخصتان استفاده می کنید؟
My mom is a housewife.
مادرم خانه دار است.
Please set dining-table.
لطفا میز شام را بچین.
• اسم مرکب با ترکیب فعل و اسم
He got driving license last year.
او پارسال گواهینامه راننگی گرفت.
Please fasten your seatbelt.
لطفا کمربند خود را ببندید.
• اسامی مرکب با ترکیب اسم و فعل
sunrise | rainfall |
Back seat | haircut |
pickpocket | train-spotting |
What causes rainfall?
He put the child in the back seat.
او کودک را در صندلی عقب گذاشت.
• اسامی مرکب با ترکیب اسم وحرف اضافه
love-in | Hanger-on |
Runner-up | passer-by |
Wherever there is a rich person, there are many hangers-on.
هرجا آدم پولدار باشه،افراد سودجو و منفعت طلب هم وجود داره.
The thief opened fire killing passer-by.
دزد اسلحه را کشید و عابر پیاده را کشت.
• اسم مرکب با ترکیب فعل و حرف اضافه
Check-in | Lookout |
takeout | Take off |
Check out | drawback |
What are the drawbacks of that application?
نقاط منفی آن اپلیکیشن کدام هاست؟
The plane takes off at 11 p.ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت m.
هواپیما ساعت ۱۱ شب پرواز خواهد کرد.
• اسامی مرکب با ترکیب حرف اضافه و اسم
Underworld | onlooker |
underground | bystander |
He was just bystander being injured by the explosion.
او فقط یک تماشاگر بود که با انفجار زخمی شد.
Miners are working underground.
معدنچی ها زیر زمین در حال کار کردن هستند.
• اسم مرکب با ترکیب صفت و فعل
public speaking | dry-cleaning |
He owns a dry-cleaning business.
او شغل خشکشویی دارد.
Do you know some public speaking techniques?
آیا تکنیک های سخنرانی در جمع را می دانید؟
• اسامی مرکب با ترکیب صفت و اسم
redhead | High school |
software | Old age |
whiteboard | Dining room |
full moon | greenhouse |
blackboard | gold ring |
Many people feel loneliness in old age.
اکثر مردم در سن پیری احساس تنهایی می کنند.
Please erase the whiteboard for me.
• اسامی مرکب با ترکیب حرف اضافه و فعل
Over-ripe | upturn | output |
overlook | input | overthrow |
An over-ripe banana is good for your health.
موز رسیده ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت برای سلامتی شما مفید است.
We checked the input of information into the computer.
ما اطلاعات ورودی به کامپیوتر را چک کردیم.
• اسامی مرکب با ترکیب اسم و صفت
Truckload
Truckloads of foodstuffs have been brought in to the areas destroyed by flood.
کامیونهایی از مواد غذایی به مناطق سیل زده روانه شدند.
نکته: اسم های مرکب ممکن است ترکیبی از اسمهای مرکب هایفندار و spaced compound nouns باشد:
اسامی مرکب چگونه تلفظ می شوند؟
محل تکیه ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت stress در اسمامی مرکب از اهمیت ویژه ای برخوردار است. در واقع محل تکیه ،اسم های مرکب را از ترکیب اسم و صفت متمایز می کند.
در اسمهای مرکب اغلب تکیه روی هجای اول است ولی اگر ترکیب اسم مرکب ،صفت و اسم باشد تکیه روی آخرین کلمه قرار دارد مثل gold ‘ring. اگر عبارت اسمی بیش از دو کلمه باشد باز هم تکیه روی آخرین کلمه است مثال :
Assistant secretary of state
شکل جمع اسامی مرکب
اسامی مرکب هم می توانند قابل شمارش باشند و هم غیر قابل شمارش . مثال های زیر را ببینید:
He really don’t think of further education.
How many blood donors are there?
I had real talent for do-it –yourself.
The last strike caused long queues at bus stops.
Could you buy some fast food?
There are a few expensive car parks in town.
We need some toilet paper.
He bought her two gold rings.
I eat a lot of ice cream last night.
There are three Christmas trees in the room.
نکته: قانون کلی در باره ی جمع بستن اسامی مرکب این است که اگر اسم مرکب یک کلمه باشد( closed form) در این حالت s- جمع به آخر آن کلمه اضافه می شود. اما اگر اسم
مرکب open form و یا هایفندار باشد، s- جمع به انتهای کلمه ی مهم اضافه می شود.
به مثال های زیر توجه کنید:
They need 10 truckfuls of bricks.
There are many newspapers on the table.
Three top assistant headmasters were invited to the meeting.
They need three tennis shoes.
There are three swimming pools here.
Not: There are three swimmings pools here.
)کلمه ی مهم: pool)
Three women-doctors work at the hospital.
حالت ملکی اسم های مرکب
در اسم های مرکب ، حالت مالکیت به صورت های زیر می آید:
• در اسم های هایفندار، ‘s معمولا به آخر کلمه اضافه می شود.
اگر اسمِ ترکیب چندین استراتژی و سیستم تجارت مرکب، جمع باشد ، بدلیل اینکه تلفظ دو s که با فاصله ی کمی از هم در اسم مرکب قرار دارند کمی دشوار به نظر می رسد، بنابراین کلمه را بازنویسی reword می کنیم.
مثلا به جای عبارت mothers-in law’s kindness بهتر است بگوییم: kindness of mothers-in –law
اسامی مرکب در انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی
انگلیسی زبانان سرزمین های مختلف و حتی نویسنده های مختلف ممکن است برای یک اسم مرکب ، یکی از سه حالت open form وclosed form و یا هایفندار را بکار ببرد.
مثال های زیر را ببینید:
حال اگر این موضوع برای شما کمی گیج کننده به نظر می رسد، بهتر است قبل از استفاده از اسم مرکب به فرهنگ لغت معتبر مراجعه کنید.
دیدگاه شما